News Home
The original item was published from 4/6/2020 9:15:00 AM to 4/6/2020 9:22:44 AM.

News

City News

Posted on: March 27, 2020

[ARCHIVED] Using parks, playgrounds, and trails during the Stay at Home Order

Parks and Open space square

On March 25, Gov. Polis issued a state-wide Stay at Home Order directing all Coloradans to stay at home and avoid contact with people outside their household in an effort to limit the spread of the COVID-19 virus.  Individuals are allowed to leave their homes to participate in essential activities. View the full list of essential activities and a FAQ about the Order.

One essential activity allowed under the Order, is to engage in outdoor recreation such as walking, hiking, biking, or running while maintaining the required safe distance of six feet or more from other parties. For purposes of outdoor recreation, Lafayette parks and trails will remain open. However, to abide by parameters set forth in the Order and to ensure proper social distancing and avoid spreading the virus through high touch areas, the following amenities are closed:

  • Lafayette Skate Park
  • Great Bark Dog Park
  • Indian Peaks Golf Course
  • All public playgrounds
  • All public picnic areas and public shelters
  • All public restrooms in parks
  • All public tennis courts
  • All public basketball courts
  • All public disc golf courses
  • All public volleyball courts  

When visiting our parks and trails:

  • Follow all rules and regulations.
  • Stay home if you are feeling sick.
  • Maintain a six-foot distance from others on trails, in parks, and while walking pets. This six-foot distance should be maintained with anyone not in your household.
  • Visit parks and trails close to home to minimize travel.
  • Avoid groups.

If we work together to ensure the health and safety of our community, we can help stop the spread of COVID-19. #DoingOurPartCO and #DoingOurPartLafayette

For specific questions or more information about the State of Colorado’s Stay at Home Order visit their webpage or call 303-389-1687 or 877-462-2911.

_________________________________________________

El 25 de marzo, el Gobernador Polis emitió una Orden Legal de Quedarse en Casa para todo el Estado, la cual está ordenando a todos los habitantes de Colorado a quedarse en casa y evitar el contacto con personas fuera de su hogar, en un esfuerzo por limitar la propagación del virus COVID-19.

Se permite a las personas salir de sus casas para participar en actividades esenciales.

Aquí puede ver la lista completa de las actividades esenciales (essential activitiesy las preguntas frecuentes sobre la Orden ( FAQ).

Una de las actividades esenciales permitidas por la Orden es la recreación al aire libre, tal como caminar, ir de excursión, montar en bicicleta o correr, manteniendo la distancia de seguridad requerida que es de seis pies o más de otras personas.

Para propósitos de recreación al aire libre, los parques y senderos de Lafayette permanecerán abiertos. Sin embargo, para cumplir con los parámetros establecidos en la Orden, y para asegurar un distanciamiento social adecuado, y evitar la propagación del virus a través de las zonas de alto contacto, están cerrados los siguientes servicios:

  • Parque de patinaje de Lafayette
  • Parque de Perros de Great Bark
  • El campo de Golf de Indian Peaks
  • Todos los parques públicos
  • Todas las áreas públicas de picnic y refugios públicos
  • Todos los baños públicos de los parques
  • Todas las canchas de tenis públicas
  • Todas las canchas de baloncesto públicas
  • Todos los campos de golf públicos de disco
  • Todas las canchas públicas de voleibol

Al visitar nuestros parques y senderos:

  • Sigue todas las reglas y regulaciones.
  • Quédate en casa si te sientes enfermo.
  • Mantén 6 pies de espacio de otras personas en los senderos, en los parques y mientras se pasean las mascotas. Se debe mantener una distancia de 6 pies de cualquier persona que no sea de tu hogar.
  • Visita parques y senderos cerca de casa para minimizar los viajes.
  • Evite los grupos.

Si trabajamos juntos para asegurar la salud y la seguridad de nuestra comunidad, podemos ayudar a detener la propagación de COVID-19. #HaciendonuestraparteCO y #haciendonuestrapartedelafayette


Para preguntas específicas o más información sobre la Orden Legal de Quedarse en Casa del Estado de Colorado visite su página web (webpage) o llame al 303-389-1687 o al 877-462-2911.

Facebook Twitter Email

Other News in City News

Routine Emergency Siren Testing

Posted on: May 31, 2020
Lafayette Listens video screenshot

Check out Lafayette-Listens.com

Posted on: October 18, 2019

Equal protection under the law

Posted on: February 24, 2017